2006-08-11

光复节特别赦免·复权11日实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接8·15光复节的特别赦免与假释将于11日实施。据10日韩国法务部等消息,为迎接8·15光复节,决定对政界人士、经济界人士、民生犯罪者及示威参与者等140余人予以赦免或复权,并对800余人予以假释,将经11日国务会议后发布。据悉,此次特赦中,涉及2002年非法大选资金案的安熙正将获复权,开放我们党前议员申溪隆、余泽洙也将列入赦免对象。

据悉,因收受非法政治资金而处于缓期执行中的前大国家党代表徐清源与金元吉议员,出于公平性考虑一并列入赦免对象。卢武铉总统的亲信政界人士大量在列,而财界与执政党所请求的财阀企业人士大多未被列入,预计将引发财界不满。

因涉及现代秘密资金案而在服刑中的前民主党顾问权鲁甲将获特别减刑。大企业相关人士中,前极东建设会长金容山与韩华集团副会长金然培列入赦免对象,另有10余名中小企业代表等有望获得特别赦免。此外,大选时因“希望小猪”募捐涉嫌违反选举法而被起诉的文成根、明桂男等人是否列入复权对象,也受到关注。

阅读韩文原文