2006-08-10

经济部门“连事先协商都没有…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于开放国民党与经济五团体共同发表的新政,各经济部门颇感为难。原因首先在于,执政党并未提出正式建议,而新政的主要内容并未经过党、政府与青瓦台之间的事先讨论与协商。

据财政经济部等经济部门10日消息,围绕执政党方面提出的新政政策,党、政府与青瓦台各说各话,担忧这会被视为政策混乱。财经部一位相关人士解释称:“执政党并未提出正式建议,目前也未就新政进行部门间协商。”该人士表示:“如果收到建议,虽然需要经过部门间协商,但恐怕不易找到共识点。”

作为新政核心的出资总额限制制度的主管部门韩国公正交易委员会,对新政似乎并不赋予意义。韩国公正交易委员会一位相关人士称:“执政党与财界并未就出资总额限制制度达成具体共识”,流露出不快情绪。

首都圈工厂新建、扩建同样令经济部门为难。因为经济副总理权五奎已宣布“不会对首都圈追加放宽管制”,这既是部门间的协商事项,也是政府原则。建设交通部一位相关人士表示担忧:“关于允许首都圈工厂扩建30%,与产业资源部等政府部门之间完全没有讨论”,“即便推进,非首都圈地区的反对也不会小。”

经济部门一位高层人士表示:“正因如此,令人担忧围绕新政,党、政府与青瓦台各唱各调,只会加剧政策混乱。”

阅读韩文原文