2006-08-10

大国家党首次就湖南正式道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表姜在涉(中)10日访问光州市政府,与光州市长朴光泰(右)等一同前往地区政策恳谈会会场。/记者吴大根 大国家党代表姜在涉10日在光州表示:“对于大国家党从前身政党时期起让湖南民众感到失望之处,我真诚道歉。”

姜代表当天在光州市内一家餐厅举行的记者恳谈会上如此致歉,并表示:“虽然只待过一年,但我出身民正党,认为自己是能够这样表态的最合适人选。”

姜代表针对湖南的道歉发言在大国家党层面属首次。此前大国家党内,前代表朴槿惠曾就已故前总统朴正熙给前总统金大中造成的“维新受害”个人道歉,但从未有过以湖南地区为对象的党层面正式道歉。

姜代表接着表示:“湖南线复线化竟耗时36年,设身处地想一想,湖南民众对大国家党的失望完全可以理解”,“我不会使用‘拥抱湖南’这样的说法。希望你们敞开心门接纳我们。请像爱其他政党一样爱我们。”

他还就总统卢武铉有关收回战时作战控制权的发言要求:“卢总统应从作战控制权问题上松手。”姜代表反问:“卢总统为提前移交作战控制权此前准备了什么?”并批评称:“总统正在把安保用于政治谋略,做‘逆安保生意’。”

他主张:“卢总统在(其提到的作战控制权收回时点)2009年或2012年已是平民”,“却对直接关系国家安保的问题信口开河,仿佛自己握有全权。”姜代表就作战控制权问题提议举行以国防部长官为对象的政策听证会,并在必要时举行与总统会面的执政党与在野党领袖会谈。

阅读韩文原文