2006-08-10

“这是金正日委员长服用的壮阳药……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一伙人私自生产保健食品,谎称是朝鲜国防委员长金正日服用的壮阳药高价销售,已被警方查获。

首尔警察厅10日以销售以勃起功能障碍治疗药成分制造的非法保健食品(违反食品卫生法)的嫌疑,对脱北者出身的李某等4人不拘留立案。

据警方介绍,李某与同为脱北者出身的同居女子李某于去年2月在首尔松坡区马川洞设立食品工厂,将从中国走私进口的勃起功能障碍治疗药“希爱力”主成分他达拉非与中药材混合,制成3种非法保健食品。

他们涉嫌将如此制造的保健食品包装后,以每盒(8粒药片)30万韩元的价格共售出1750盒,获取约5亿2500万韩元的不正当利益。

2002年11月出版《我曾是金正日的警卫员》一书的李某,还被查明打着金正日委员长警卫员出身的经历,将自己非法制造的保健食品虚假宣传为“金委员长服用的、有益于性功能并对勃起功能障碍及早泄等疾病有疗效的神秘药物”。

李某等人制造的产品通过流通商蔡某主要销售给按摩院从业人员,在首尔市内开设韩医院的韩医师李某也被查明购入该产品并向顾客销售。

调查结果显示,服用该食品的数名受害者诉称出现副作用,表示“头重、身体浮肿,还出现心跳加快的症状”。

阅读韩文原文