2006-08-10

[隔夜利率上调0.25个百分点] 执政党·财经部反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于韩国银行上调隔夜拆借利率,一直高声主张"短期内不能加息"的开放我们党和财政经济部表示了强烈不满。

开放我们党议员蔡秀灿表示:"虽然不能批评韩国银行独立的固有领域,但对现在这个时期加息是否合适感到怀疑","作为经济学者之一,综合各种情况来看,我认为在房地产市场最为猖狂的去年提前上调隔夜拆借利率、而今年下半年冻结利率才是合适的"。

一直对加息持否定立场的政策委议长姜奉均干脆露骨地表达了不快。姜议长高声表示:"(关于加息)不要问我。那些所谓专家(金融货币委员会委员)不是很清楚吗","为什么加息,去问他们"。

一位要求匿名的议员也批评称:"韩国银行的判断完全无法理解","在平民百姓和中小企业都说日子难过的情况下,韩国银行加息加重利息负担是错误的"。

财政经济部虽未露骨表露不满,但同样内心焦急。财政经济部次官助理金石东表示"尊重金融货币委员会的决定",同时指出"金融货币委员会似乎判断经济表现良好,部分存在物价上涨压力"。这相当于间接透露出对韩国银行更重视物价而非经济景气有所不满的心思。财政经济部一位相关人士表示:"希望韩国银行也能对实体经济走势多加留意。"

阅读韩文原文