2006-08-10

无需用火的“清凉”厨房用品受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日酷暑持续,不必用火的“清凉厨房用品”受到欢迎。

网络购物商城CJ mall 9日表示,本月以来电蒸锅、油炸锅、无线电热水壶等不使用燃气或明火的厨房用品销量大增。

在CJ mall,用于烹煮玉米、饺子等的电蒸锅上月还是每周约售出40台,进入8月后仅一天就卖出20~30台;可做各类油炸食品的电炸锅在8月酷暑开始后销量也增加了30~40%左右。无线电热水壶在6月平均每周售出约100个,上月为125个,本月为150个,气温越高销量越大。

随着不用火的厨房用品销量增加,CJ mall还专门推出了企划活动。至本月底举办名为“清凉8月厨房故事”的活动,将电烤箱、电烤盘、搅拌机、电动吐司机等仅用电即可烹饪的厨房电器集中销售。对购买客户还赠送茶匙套装、密封容器、盘子等礼品。

公司方面表示:“只用电就能烹饪,放入食材后盖上盖子就能自动完成,因此在炎热天气里为做饭而受苦的主妇们大量选购。”

阅读韩文原文