2006-08-10

财险业“保险产品越卖越亏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,财产保险公司每销售100万韩元的保险产品,最多亏损15万韩元。

据财产保险业界10日消息,2006会计年度第一季度(2006年4~6月)财险公司的综合成本率超过100%,保险营业出现亏损。综合成本率为赔付率(保险金支付额占保费收入的比率)与费用率(人力费、营销费用、招揽手续费等在保费收入中所占比重)之和,100%为盈亏平衡点。

分公司来看,兴国双龙火灾为114.6%、Green火灾为111.1%、新东亚火灾为108.2%,处于较高水平。兴国双龙火灾的综合成本率较去年同期上升10.4个百分点。这意味着兴国双龙火灾每销售100万韩元的保险产品亏损14.6万韩元。大型公司方面,三星火灾为101.3%、现代海上为104.9%、Meritz火灾为104.8%、东部火灾为104.6%、LIG损害保险为105.5%,较去年同期上升1.9至6.7个百分点。

这一结果被解读为车险赔付率急升,加之财险公司为扩大营业而增加了费用支出。车险赔付率从去年同期的71.5%急升至77.1%,部分公司更飙升至82.5%。

另一方面,12家财险公司第一季度营业收入因积极营业达到6万3751亿韩元,较去年同期增长12.5%,但营业利润为1504亿韩元,骤减52.2%。财产保险协会一位相关人士表示:"目前是以股票、债券等投资营业利润来填补保险营业亏损的状况。"

阅读韩文原文