2006-08-09

酷暑时将发布“热波预警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,如同冬季的“寒潮特报”,夏季酷暑也将发布“热浪特报”。因为随着全球变暖,预计夏季高温将更加严重。

韩国气象厅9日表示,为保护国民健康免受酷暑侵害,并为国家产业经济活动提供有用的气象信息,计划自2008年起发布“热浪特报”。“热浪特报”与冬季预计将因寒潮造成损失时发布的“寒潮特报”概念相同,是在需要对夏季酷暑加以防范时发布的气象特报。气象厅一位相关人士表示:“迄今为止,韩国夏季的炎热在社会层面并未产生太严重的影响,但未来令人担忧高温造成人员伤亡,对产业领域的影响也预计会很大”,“将研究发达国家的案例,设定符合我国实际情况的‘热浪特报’标准,并计划自2007年起进入试运行。”

气象厅还决定增配辐射计等尖端设备,加强与中国等国的国际合作,提升对集中暴雨的超短期预报能力。通过此举,气象厅计划将集中暴雨特报的提前时间从去年的59分钟提前至今年的70分钟、2007年的80分钟和2008年的90分钟。

阅读韩文原文