2006-08-09

远洋渔业将作为产业培育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过投资海外养殖、加工、流通设施等,远洋渔业将被培育为具备国际竞争力的产业。

韩国海洋水产部长官金成珍9日在吹风会上表示:“远洋渔业在民间主导下到上世纪90年代初实现了高速增长,但因沿岸国资源自国化等环境变化而遭遇增长极限”,“因此为使远洋渔业重生,制定了强化竞争力方案”。

据此,政府计划到2013年投入共2655亿韩元,不仅限于捕捞,还将构建相关养殖、加工、流通基础,把远洋渔业提升为远洋产业。

首先按地区、行业设立管理(控股)公司,负责远洋渔获物的统合销售与管理,政府向该公司提供税制优惠以及引进新远洋渔船时的新许可优先权等。

同时,投资可在海外对我国远洋渔船或相关沿岸发展中国家生产的水产品进行加工、流通、养殖的设施,并培养开拓海外远洋产业市场的人员。

政府计划仅在产学研共同研究、新产品生产设施等远洋产业化基础构建项目上,通过国库或贷款支持共750亿韩元。

此外,政府为促进老旧远洋渔船更新,正研究将更新支援资金利率从现行4%下调至3%的方案;对因缔结韩美自由贸易协定(FTA)预计将受到直接损失的明太鱼、鮸鱼等行业,计划投入720多亿韩元,通过减船推进结构调整。

同时,为稳定确保海外渔场,到2013年投入274亿韩元,在全球16个地区民官联合开展海外渔场开发资源调查。将在水产科学院和远洋渔业协会分别设立海外渔场综合信息中心和海外进军支援中心,并把对海外远洋渔场沿岸国的物资赠与支援事业规模到2013年扩大至200万美元,以巩固与沿岸国的友好关系。

阅读韩文原文