2006-08-09

激活投资、创造就业 立法之路“重重难关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党领导层与经济五团体9日就促进投资和创造就业达成总纲性的9项共识,但在具体方案等细则立法并切实实施之前,各处仍存在障碍。

对金槿泰议长向经济界提出的具体政策方案,青瓦台和政府方面反对声较大,党内甚至尚未妥善协调意见。因此,在细则立法过程中,金议长积极推动的“新政”成败乃至他本人的政治生命,都将在相当程度上受到影响。

引发党内外反对的典型事例是出资总额限制制度在年内废除。这是党方面作为“新政”一环向财界提出的代表性“礼物”,但青瓦台及韩国公正交易委员会等政府方面则表示为难。

6日青瓦台午餐会上也能感受到这种党与青瓦台之间的分歧气流。据执政党方面一位出席者透露,卢武铉总统在金议长面前提及新政政策,指出“为什么不经协商就推进政策”。据传卢总统还进一步表示“(新政政策)是否真的符合党的正体性”。在一些人看来,这被解读为是给金议长“向右转”式举动踩刹车。

此外,近来党内部分人士作为出资总额限制制度替代方案提出的循环持股分阶段解除方案,也在多处遭到反对。在准备修订相关法案的党政策委员会内部,也有人以若将解除循环持股方案立法作为废除出资总额限制制度的替代方案,反而违背旨在争取财界配合的“新政”宗旨为由,反对引入。

财界反应更为敏感。全国经济人联合会常务李承哲表示:“解除循环持股对部分集团而言事实上不可能,是比出资总额限制制度更强的监管”,“从财界立场看,反对以任何形式讨论解除循环持股。”开放国民党民生经济对策委员会当天提出的首都圈监管放宽,也是党方面过于超前的政策提议。

对于允许首都圈现有工厂扩建至30%的该方案,财界一致表示欢迎,但产业资源部等相关部门的立场是,在行政复合城市和公共机构迁移取得一定成效的2012年之前,现有监管应予维持。政府方面表示,只是可以在判断国家竞争力增强等因素后逐案许可,而党方面主张的一揽子放宽监管不可行,预计今后在党政协调过程中将出现摩擦。

阅读韩文原文