2006-08-09

双龙汽车工会宣布罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车工会9日宣布全面总罢工。

双龙汽车工会当天上午在首尔明洞中国大使馆前与全国金属产业联盟共同举行记者会,表示为阻止核心技术外流至中国并促使中止结构调整的要求得以实现,将展开总罢工。工会计划从10日起全面停止作业,在京畿道政府前举行全体会员参加的集会,11日在产业资源部前集会,14日起展开无限期全面罢工。

双龙汽车工会当天在记者会上主张:“作为大股东的上海汽车应撤回与双龙汽车的技术转让合同,中止结构调整并增加对韩国国内的投资。”双龙汽车工会一位相关人士强调:“从14日起将不下班,在平泽工厂同吃同住展开斗争”,“16日起昌原工厂的会员也将汇集到平泽工厂。”

工会称:“上海汽车为将核心技术转移至中国而签订了L项目许可合同,并推进结构调整”,要求“上海汽车应撤回许可合同,落实包括平泽在内的韩国国内地区经济发展中长期计划”。

金属联盟表示,若上海汽车不履行当初承诺的投资计划并强行推进向中国的技术转让,将在汽车分会层面共同应对。

阅读韩文原文