2006-08-09

韩国银行行长李成太“反对短期刺激经济政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李成太9日表示:“政策重点应放在一定程度上承受痛苦、强健经济体质上,而非短期景气刺激政策”,对短期刺激景气表达了强烈反对意见。

李总裁当天在韩国经济学会主办的国际会议上以“对韩国经济的看法”为主题发表午餐演讲时如此表示。他诊断称:“克服外汇危机之后,景气波动周期缩短,增长势头逐渐减弱,即使出口增加,投资和就业也不像过去那样增长,担忧经济的声音再次高涨”,“在整体经济增长势头减弱、不确定性增大的同时,高油价和韩元升值又叠加进来,忧虑进一步加重”。

他还诊断称:“我国经济增长动能看似减弱,这是在朝着适应新的国际经济秩序方向推进结构调整过程中出现的现象。”

李总裁另表示:“如果能准确把握经济状况,决定政策方向可能并不十分困难”,“问题在于面对同一个经济面貌,因视角不同而对状况的认识也会不同”,对执政党和政府等就货币政策等接连施压表达了不快。

阅读韩文原文