2006-08-09

[韩中日围棋英雄战] 朴永训崩盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

果然朴永训对上边的白棋大龙发起了纠缠。反正已是破釜沉舟,在投子认输前想最后耍一次赖。古力并未轻易让步,一一应对。待朴永训以63填入做成单劫,古力这才以白66消劫。

黑67破眼前去围杀,但古力以68封锁,形成对杀。这一刻对朴永训而言又是一次可以投子的机会。因为即便对杀,黑棋无论如何也不成立。然而朴永训未能投子。在难以抑制的愤懑中,他走完了痛苦的着法顺序。解说者韩哲均说道:

“就像被押往刑场的死刑犯。无论如何,还是自己走着去。”

又进行了30手之后,朴永训才投子认输。崩盘早在更早之前就已注定。被走到参考图的白1时,胜负已然分晓。在被走到那一手之前,若黑棋走A迫使白棋应B,棋局就是黑胜。那个针尖般大小的破绽被古力毫不放过地准确刺中,朴永训随之土崩瓦解。虽然他曾被赞为“平衡大师”,但仍难以承受精准的要害一击。

“三番棋还没有结束。但古力再一次给韩国棋手带来了强烈冲击。”

这是韩哲均最后的解说。(46、52、58、64为43之上。49、55、61…43。73…65。96…80。97…79。98…83)

共198手 白中盘胜

阅读韩文原文