2006-08-08

“废除保险业务领域划分实际已作废”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司业务领域划分及营销员一司专属制的废止方案看来实际上将被搁置。

据保险业界8日消息,保险开发院正在对受财政经济部委托编制的保险业法修订方案进行修改。

保险开发院曾于今年6月编制报告,内容为取消目前划分为寿险、财险和第三保险(意外、疾病、护理保险)的保险公司业务领域,但遭到保险公司反对,当时预定的听证会被无限期推迟。保险业界一位相关人士表示:“对于废止保险公司业务领域,寿险业界反对,而财险业界表示赞成,业界内部甚至出现矛盾局面”,“至于废止营销员一司专属制,双方均以销售组织根基将被动摇为由强烈反对”。

据此,保险开发院将敏感事项转为中长期课题,据悉财政经济部等也对此表示认同。保险开发院一位相关人士称:“计划在听取保险公司意见后修改保险业法修订方案,随后提交财政经济部”。

阅读韩文原文