2006-08-07

评选5名“年度船员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5名毕生致力于安全航行的船员被评选为“年度船员”。

韩国海洋水产部7日表示,已在远洋商船、远洋渔船、内航船、近海渔船、海外就业船等5个领域各评选出1名“年度船员”。远洋船领域获选者为27年来不断改进作业方式、为安全航行作出贡献的韩进海运韩进伦敦号甲板长张周植(53岁,照片左);远洋渔船领域获选者为36年来在引入船团、船舶紧急联络系统方面发挥先驱作用的富荣公司富荣集团68号通信长崔相基(65岁)。

此外,双龙海运青阳号船长朴英华(52岁,中)和2002太光号甲板长金载用(61岁)分别因主导内航船首次获得ISM规则认证、致力于安全事故预防教育的功绩,在内航船领域和近海渔船领域获选。

海外就业船领域获选者为35年来以卓越业务能力广泛宣传韩国海技师优秀性的IMS Korea朱诺岛号轮机长崔成男(59岁,右)。这些“年度船员”将获得海洋水产部长官奖及50万韩元奖金。

阅读韩文原文