2006-08-07

[越懂越省钱的就业扶持] 女性户主新增雇佣促进奖励金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为更多人提供体面的工作岗位,早已成为我们社会最大的话题。然而企业以成本负担和经营环境前景不明等为由,对增添新成员犹豫不决。

不过,并非没有既能减轻成本负担又能招揽有能力人才的方法。仅政府提供支持的各类就业支援制度就多达80余种。Seoul Economic Daily在劳动部的协助下,连载“越了解越省钱的就业支援”报道。

希望这能成为一个平台,让招聘新员工的企业和求职者都有机会了解并利用适合自己的政府支援政策。

1. 女性户主新增就业促进奖励金

半年前与丈夫诀别、在家附近小工厂找到工作的金某(49岁)表示,如今虽然辛苦,但多亏政府才找到工作,心怀感激。因为政府向雇用身为女性户主的金某的老板一年内共提供540万韩元支援,她得以相对轻松地找到工作。

对新雇用失业女性户主的雇主,政府补贴部分工资。对雇用无配偶、需抚养本人或曾为配偶者60岁以上父母或18岁以下子女的女性户主的雇主给予优惠。即便有配偶但配偶无抚养能力的女性户主也属于支援对象。

雇用失业女性户主的雇主,每人前6个月每月可获60万韩元,之后6个月每月30万韩元,合计540万韩元的奖励金。这是为减轻工资负担、同时帮助急需工作的女性户主就业而设立的制度。雇用女性户主的雇主可向附近的就业支援中心申请。

*咨询:全国就业支援中心(jobcenter.work.go.kr,1588-1919)或综合咨询中心(1544-1350)

阅读韩文原文