2006-08-07

首尔市新购微型车·小型车须强制选购混合动力车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市7日表示,已规定市政府或事业所等公共机构在新购微型车(800cc以下)或小型车(1600cc以下)时,必须购买环保的混合动力汽车。

这是对首都圈大气环境特别法中关于行政、公共机构新购车辆的20%以上须为低公害汽车的规定的强化,被解读为因混合动力汽车的普及业绩低于计划而采取的措施。

该市今年计划投入42亿韩元预算普及150辆混合动力车,但至7月为止申请数量仅为35辆。市政府一位相关人士表示:“目前市属公共机构约有350辆车,若将超过法定耐用年限(6年)的车辆更换为混合动力车,普及量有望达到100余辆。”

混合动力汽车平时使用汽油发动机,在急加速或爬坡时同时使用电动机以提高燃油效率,属低公害汽车。今年之前,车价3740万韩元中有2800万韩元由政府补贴,明年起政府补贴将减至1400万韩元。

阅读韩文原文