2006-08-06

外长潘基文将促日方节制参拜靖国神社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官潘基文计划于本月9日会见日本有力的下届首相人选、内阁官房长官安倍晋三,促其改变对参拜靖国神社的态度。

潘基文长官将于8日至9日代表政府出席已故日本前首相桥本龙太郎的葬礼,并借此机会与官房长官安倍晋三、外相麻生太郎等会谈。安倍晋三官房长官是继小泉纯一郎首相之后有力的下届首相人选,因此两人的会谈具有特殊意义。通过日本下一代领导人与事实上的韩国政府“特使”之间的会面,能否为重整已纠结至极的韩日关系扣上“第一颗纽扣”,引发关注。

在小泉首相任期内,靖国神社参拜、历史教科书问题、独岛主权问题等接连爆发,韩日关系持续恶化。预计潘基文长官将在与安倍官房长官会面时传达“希望下届首相克制参拜神社”的信息,促使韩日关系“恢复原状”。

然而政府的此类努力能否取得成效尚不明朗。小泉首相6日表示:“发誓绝不再次发动战争并对战殁者表示哀悼,不会构成任何问题。”再次确认了在9月卸任前强行参拜靖国神社的意愿。此外,安倍官房长官今年4月参拜靖国神社一事被迟来曝光,正受到韩国、中国等周边国家的批评。

阅读韩文原文