2006-08-06

“Hyundai Engineering & Construction收购资金已充分到位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“子弹(收购资金)很充足。得益于近期股价上涨,在增资过程中筹得超出预期的资金,各关联公司业绩也不错,资金筹措没有问题。”

为悼念已故郑梦宪现代集团会长逝世三周年而前往朝鲜金刚山旅游区的现代集团会长玄贞恩(见图),对Hyundai Engineering & Construction收购计划表现得信心满满。

5日在外金刚酒店举行记者会的玄会长,面对“是否在增持现代商船持股的过程中耗尽了Hyundai Engineering & Construction收购资金”的提问,回应称“持股买入费用微乎其微”,予以否认。

“就任后的三年里发生了太多事,没有时间整理(心情),现在心里稍微有了余裕。”玄会长如此表示,与此前在内忧外患中回避与媒体正式会面的姿态形成鲜明对照。

对于因朝方发射导弹而再度浮现的对朝事业矛盾,玄会长也给出了乐观展望;对于可能失去开城旅游事业权的担忧,她表示“从已故郑梦宪会长时期起,就是按由现代集团来做而推进的”,显示出对事业伙伴朝鲜的深厚信任。

玄会长在记者会上高度评价先代会长的业绩,同时表示“如今时代变了,一味强推的‘推土机式经营’正在过去”,“今后将迎来女性感性起重大作用的时代”,透露出对自身经营风格的信心。

当日与记者见面的现代集团统括企划本部社长全仁伯表示,“与现代重工业集团的经营权矛盾问题尚未完全解决,但整体上经营正在趋于稳定”,“此前低调举行的郑会长悼念仪式这次办得隆重,也反映了玄会长的信心”。

阅读韩文原文