2006-08-04

“高等法院部长法官下周初事前逮捕令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据4日消息,正在调查法律界中介人金洪洙案件的首尔中央地方检察厅特搜一部决定,下周初将对涉嫌收受金洪洙财物并对案件进行说情的现职高等法院部长法官C某申请预先逮捕令。

检方还计划以受贿嫌疑,对涉嫌从金某处收受1000万韩元左右款项的前检察官K某,以及经调查收受约3000万韩元的前警察署长M某申请预先逮捕令。

据检方介绍,C某涉嫌介入围绕杨平TPC高尔夫球场经营权的民事诉讼等,就5~6起民事案件收受高级地毯和财物作为说情代价。据悉,检方尚未发现C某就自己审理的案件收钱的嫌疑,因此预计将首先对C某适用居间受财罪。

承认从中介人金某处收钱的前检察官K某,涉嫌在2004年底就一起违反律师法案件终结内部调查后,数月后通过某律师收受1000万韩元。

检方一位相关人士表示:“从事判别他人是非的职业的人,如果收钱介入案件,无论金额多少,不是应该更严厉处罚吗?”

针对C某的妻子供称2003年前后从中介人金某处收受100万~200万韩元一事,检方决定最快于4日重新申请对其妻子的账户追踪令。

检方计划下周初处理涉嫌从金某处收受较多财物的法律界人士和警察的拘押问题,并在本月底前后,对与金某有金钱往来的法律界人士和警察中被认定存在对价关系者一并起诉。

阅读韩文原文