2006-08-04

热夜天数百年来增至三倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于城市化急剧推进,热夜天数比100多年前增加了约2至3倍。

据气象厅4日消息,1909至1920年约为4天的热夜日数,到2001至2005年增至12天。将1971至2000年与2001至2005年相比,首尔从6.1天增至6.6天,江陵从6.4天增至7天,大邱从8.8天增至12天,西归浦从19.4天增至25.4天。不过釜山从10.2天减少至7.2天。

今年截至3日,首尔在7月出现过一次热夜现象,江陵3天、大田1天、大邱7天、浦项7天、全州8天、光州8天、木浦12天、釜山1天、济州8天、西归浦11天,热夜主要集中在南部地区持续出现。

今年的热夜现象最初出现在7月13日至17日梅雨带北上至中部地区、济州和南部地区梅雨暂时进入间歇状态之时,28日梅雨结束后正式酷暑开始,热夜持续至今。气象厅一位相关人士解释称:“随着城市化加速,以大城市地区为中心,热夜期间明显增加;济州因全球变暖导致亚热带地区北上,正在转变为亚热带气候。”

阅读韩文原文