2006-08-03

[内需靠我们提振] 农心集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团计划在今年下半年通过开发符合健康养生趋势的新产品来抓住消费者的口味。身着越南服装的promoter正在推广"米粉面"。 绿豆面"春雨"广告 在收入水平提高、对健康养生的关注上升、人口老龄化等近来的社会变化中,传统食品企业为应对变化了的消费者需求正全力以赴。

以方便面为主力商品销售的农心集团同样在顺应这种日益复杂多样的社会变化设定事业方向。

在原有核心业务面类和休闲食品领域,重点放在扩大需求群体上。在判断现有方便面并不符合健康养生趋势的前提下,公司集中力量开发添加健康导向、功能性等元素的新产品。一方面使面的原料多样化、高档化,同时也在提升配料汤包的档次并扩大使用天然原料。

公司计划以今年新推出的"米粉Podeul面"、"绿豆面春雨"等养生型产品开创新市场。农心集团相关人士表示:"预计越到下半年面类销售回升势头会越明显,因此对下半年的消费寄予期待。"

此外,公司认为鲜面需求将扩大,计划开发多种鲜面产品。战略是一方面将营销力集中于现有鲜面的代表品牌"生生乌冬",同时通过融合风格的产品多样化等谋求市场扩张。

除现有业务之外,在新业务领域,健康导向及功能性饮料的开发是核心要点。

今年7月推出"济州三多水绿茶"的农心集团将积极进攻绿茶饮料市场。将济州岛火山岩层水与绿茶结合的"济州三多水绿茶"以使用水质优良的济州火山岩层水为优势,设定了尽快占据绿茶饮料市场首位的目标。为此,公司计划在折扣店、大型超市等消费者接触点举办大规模试饮和促销活动。

近来由于双职工夫妻、单身家庭增加以及休闲活动增多,预计消费者对即食米饭的需求也将持续增长。农心集团为宣传"新米饭",在大型流通门店开展促销活动和试吃会等,不断提高品牌知名度和好感度。迎接休假季,公司还策划销售仅由热腾腾新米饭、辛拉面、济州三多水、丹麦火腿等农心集团产品组成的度假套装"一万韩元的幸福",以图扩大需求。

为将韩国的味道传播到世界,公司也将进一步强化对海外市场的开拓。在美洲地区,公司在沃尔玛以及Costco、山姆会员店等大型流通门店持续开展促销活动,并积极参与和支持面向美国西语裔的食品展及各类活动。此外,在中国市场,公司在主要地区投放电视广告、公交车广告等,着力提高品牌知名度。

集中培育方便面第一品牌

农心集团将在今年下半年集中培育方便面第一的主力品牌。

随着消费者生活水平提高,口味也日趋多样,但消费者中"方便面=农心集团"的认知依然存在,农心集团的品牌知名度仍然很高。

对农心而言,第一品牌越多,凭借品牌力带来的产品周转率越高,预计农心集团产品的偏好度也会随之提升。

为顺应这样的消费者需求和健康养生趋势,公司方针是从原有的少品种大批量生产体制转向多品种小批量生产体制,同时着力提升相应的生产效率。

让人能在家中轻松享用米粉的"米粉Podeul面"、用绿豆制面从而无须担心热量的杯面"绿豆面春雨"等,都是依据这一战略开发的产品。农心集团今后还将把女性群体、高龄群体、儿童等消费者目标进一步细分,开发符合目标群体需求的划时代原料新产品。

特别是公司计划持续举办爱心分享音乐会、方便面料理王选拔大赛等面向年轻群体的各类活动,努力提高农心集团品牌的知名度。

阅读韩文原文