2006-08-03 | 김민형

休假季“便捷蔬菜”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

休假季“便捷蔬菜”走俏 折扣店切分成便于食用的小包装……销售额大涨

金旼炯记者 kmh204@sed.co.kr

随着休假季正式开始,折扣店的“便捷蔬菜”备受青睐。

便捷蔬菜是把用于大酱汤等菜品的蔬菜预先洗净、切成适口大小后包装的商品,随时随地都能轻松烹饪,且没有会变成厨余垃圾的部分。特别是通常按两人份或100克为单位销售,可按人数和餐数购买,而且大多为真空包装,保存时间比一般蔬菜更长。

据业界3日消息,E-Mart今年7月便捷蔬菜销售额同比增长24%。据此,便捷蔬菜品种也从去年的60余种大幅增至今年的80余种。辣鱼汤用蔬菜、咖喇用蔬菜、炒土豆丝用蔬菜、嫩豆腐汤用蔬菜、部队火锅用蔬菜等,品类丰富到几乎无所不有。特别是沙拉细分为欧式、韩式、美式,可按口味选择。

乐天玛特今年7月便捷蔬菜销售额同比增长高达78%。门店销售品种也增至20余种,比去年增加约20%。主要商品为大酱汤用蔬菜、白菜大酱汤用蔬菜、基础沙拉等,大多是在旅行地能轻松烹制的商品。乐天玛特蔬菜组商品策划人薛在范表示:“被称为预处理商品的便捷蔬菜商品蔬菜分量少,在度假地可以简便烹饪,因此受到家庭顾客的好评。”

三星Tesco Homeplus则迎休假季直接推出便捷蔬菜统一价活动。至9日举办“出游便利蔬菜精选展”,便捷蔬菜最高降价50%销售。包括把咖喇所用土豆和胡萝卜等蔬菜洗净、切成合适大小后包装、随处都能做咖喇的“咖喇用蔬菜”以及“炒菜用蔬菜”等售价990韩元,豆芽汤用蔬菜和葱丝等售价1390韩元。特别是购买大酱汤用蔬菜的顾客还可获赠大酱调料,只要有豆腐和水就能轻松享用大酱汤。

输入时间:2006/08/03 18:09

阅读韩文原文