2006-08-03

制度整备“只是虚有其表?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

免税、减免制度的整顿能否顺利推进?从租税研究院提出的方案看,现实中需要跨越的障碍不少。

首先是全面改革不可能。目前运行中的免税、减免制度共226项,其中70%即160多项属于扩充增长动力或减轻中产及平民阶层税负项目。考虑到这一点,研究院分析认为,226项中仅约30项可以整顿。至于一户一住宅转让所得税免税制度的整顿及是否维持,甚至根本未被纳入研究。

即便是这30多项的整顿也不容易,因为利益集团的反对等阻力不小。研究院为此提出的替代方案是,在整顿制度的同时下调税率并运用支出预算。但对于为筹措福利财源而头疼的政府而言,很难接受减税这张牌。此外,研究院还指出,需要对滥发租税减免的议员立法加以控制。

研究院强调,对国会中可能导致税收缺口的议员立法应事先进行审查。这一点实现的可能性看来也微乎其微。财政经济部一位相关人士表示:“研究院提出的方案只是参考资料”,并表明今后确定的政府方案可能与此不同。政府以租税制度先进化为名推进的免税、减免制度整顿作业,也不能排除最终沦为“口头盛宴”的可能性。

阅读韩文原文