2006-08-02

中小企业特委委员长崔洪建“政策资金以创新型中小企业为主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业特别委员会委员长崔洪健(图)2日表示:“政府的资金支持将以具备技术和事业性的创新型中小企业为中心进行供给”,“特别是将对这些企业实施39万亿韩元的担保支持等,不断扩大相关优惠”。

崔委员长当天出席在济州Shinevill度假村举行的“第10届创投CEO夏季论坛”,在以“创投政策方向与创投企业的社会责任”为主题的主旨演讲中作出上述强调。关于创投企业成长动力的开发方案,他说明称:“将技术开发产品采购促进预算从去年的5000亿韩元大幅提高到今年的8000亿韩元,以提升研发(R&D)能力,并将海外进军支援据点从现有的10个扩大到17个,拓宽创新产品的海外销售渠道。”

崔委员长接着表示:“将废除最低资本金制度、简化创业程序,同时积极支持现有企业向高附加值业务转型,为创投界注入活力”,并补充道:“在投资方面,将通过母基金筹集5000亿韩元规模的资金,实现投资体系的先进化。”

阅读韩文原文