2006-08-02

Reigncom加快业务多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Reigncom为摆脱亏损困境,将积极推进业务多元化。

据相关业界2日消息,Reigncom正加快步伐,摆脱以MP3播放器为单一支柱的格局,生产电子词典、导航仪、移动互联网(WiBro)游戏机等多种信息技术(IT)设备。

Reigncom本月将推出厚度仅10毫米的超薄MP3播放器“N20”和电子词典“D25”,9月还计划推出具备移动多媒体广播(DMB)接收功能的导航终端。

此外,年底计划以移动互联网(WiBro)游戏机“G10”和超小型PC“W10”等扩大产品阵容。Reigncom去年首次进入电子词典市场即取得20%的份额,因此对通过此类业务多元化提升盈利能力充满信心。

Reigncom如此积极寻求业务多元化,是因为主力业务MP3播放器业绩不佳。Reigncom在国内维持30%的份额,但在海外市场受苹果攻势压制而苦战。因此,继去年之后,今年上半年也出现亏损。

Reigncom一位相关人士表示:“计划通过业务多元化打牢再次飞跃的基础,同时加快开拓海外市场。”

阅读韩文原文