2006-08-02

[现代号驶向未来之海] 走向组合式经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[现代号,驶向未来之海] 走向组合式经营 为主力业务多元化全力竞购Hyundai Engineering & Construction……全体子公司亦倾力发掘新增长动力

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

“与就任时(2003年)相比,去年营业收入增长28%,同期集团业绩转为盈利。”

这是即将迎来经营一线满三年的现代集团会长玄贞恩的经营成绩单。外界眼中的现代集团,因持续不断的经营权之争,仍给人稳定性不足的印象。

但只要稍加深入观察便可发现,主要子公司正稳步充实内在、构筑坚实基础。去年现代集团除非上市公司现代U&I之外的其余6家子公司共实现净利润7776亿3400万韩元。

问题在于集团利润的86.04%(6690亿8000万韩元)集中于现代商船与现代证券,这是一种阿喀琉斯之踵。集团一位相关人士也诊断称:“受海运业特性所限,现代商船一旦遇上全球海运景气进入萧木期,就只能一味等待3至5年后再度进入繁荣周期。”

这一弱点,玄会长本人比谁都清楚。由此提出的愿景正是“组合式经营”,即通过主力业务多元化夯实均衡增长基础的战略。

◇收购Hyundai Engineering & Construction是组合式经营的第一枪=现代集团正把公司命运押在收购Hyundai Engineering & Construction上。

现代集团相关人士解释收购Hyundai Engineering & Construction的必要性称:“建筑业与以电梯、物流及对朝开发业务为主力的集团业务结构相关联,能够产生协同效应。”现代集团方面认为,对现代建设而言,也可确保未来30年总事业费达150万亿至400万亿韩元(估算值)的对朝社会基础设施(SOC)建设工程量,属互利。

现代对收购建设公司信心十足,在组建相关联合体方面动作也最为迅速。集团一位高层人士表示:“参与联合体的战略投资者与财务投资者构成,蓝图近期已基本绘就”,“目前已推进到制定具体收购方案的阶段”。

加之Eugene、Prime集团、斗山集团等潜在竞争对手已确定不参与Hyundai Engineering & Construction收购战的内部方针。此外韩华集团也未表明积极参与立场,现代集团的压力有所减轻。由于潜在竞争者依然存在,现代仍保持高度警觉,但并未显出过分担忧。

◇发掘世界一流业务群=现代集团的中长期目标是到2010年实现营业收入20万亿韩元。以现有业务为基础、寻找能够打造全球第一的新增长动力,是其内部蓝图。

为此,现代商船正着手进入LPG及石油化工产品运输船等新业务。计划到2008年确保8艘LPG船,到2009年确保6艘石化产品船。此外,今年还在东欧圈和中国新设分支机构,开拓新市场。

现代证券则专门组建了打造新增长模式的专责组织,以国际投资银行美林为标杆。同时作为国内首家承担海外企业境内上市业务的主承销商签署了谅解备忘录,并被韩国国民年金选定为规模3000亿韩元的私募基金运营公司,全力推进业务多元化。

除此之外,现代快递开始进军中国市场,现代峨山扩大金刚山项目,全体子公司都积极投入创造新的盈利结构。企划总括本部社长全仁百解释称:“预计今年集团主力公司将在质与量两方面实现增长”,“全体子公司将通过业务多元化构建稳定的业务组合”。

录入时间:2006/08/02 16:59

阅读韩文原文