2006-08-02

[生活与乐趣]甜如糖的面容,咸如盐的演技

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一印象是柔弱纤细。看着那双又大又清澈的眼睛和圆圆的脸,像是毫无世间烦恼的纯真少女。但亲自见到的她并非如此。出乎意料地干脆、爽朗,原原本本地展现出一个多梦的二十多岁女子的模样。8月10日,观众将通过银幕见到干练的林秀晶。这是通过她首次单独主演的电影《方糖》。

《方糖》是一部讲述赛马与少女的爱情与成功的电影。以赛马为题材的《方糖》是韩国电影中首次让动物担任主演级角色的影片。这在好莱坞是常见题材,但对韩国影坛来说是新鲜尝试。展现美丽济州岛情趣的前半部,以及呈现激烈赛马世界和紧张刺激赛跑场面的后半部等,吸引观众的元素也很多。

但对出演的演员而言,与无法沟通的动物对戏、危险的赛跑场面等,确实并不容易。因此当被问及对电影上映的感想时,她坦白说:“起初连能否完成都令人怀疑。”《方糖》正是这样一部处处充满冒险的电影。她说《方糖》对自己也是巨大的挑战。

首先角色本身就是林秀晶从未尝试过的性格人物。此前她以小女孩般的形象为主,多演柔弱爱哭的角色。但《方糖》不同。这部电影中她饰演为梦想不惧艰辛、坚韧不拔的少女Sieun。

“看着这个人物,我觉得她像《奔跑吧哈妮》里的‘哈妮’。为梦想不断努力,有时又会像火一样憎恨的那种人物。”为表现这样的Sieun,她在表演中加入了更多男性化的感觉。“演过Sieun这个角色后,我对更强悍的角色也起了念头。也想挑战黑色电影那样的作品。”

事实上,影片中满是对女演员来说颇有负担的“不漂亮”的样子。橙色运动服、短短的蓬乱头发,脸上沾着马粪在画面里奔跑。“看到时恩的赛马骑手服时我起初吓了一跳,紧身衣里面还穿着护具,感觉完全不像我自己。”但即便如此,她笑着说:“投入到电影里,连那身衣服都觉得可爱了。”

让《方糖》区别于好莱坞动物电影,也是一大课题。“其实第一次拿到故事梗概时,并没有感受到新鲜感或独创性。所以我一直苦恼要怎么做出属于我们电影的感觉,后来想到不如把马当人来对待。”经过这样的思考完成的《方糖》,比起其他动物人情剧,反而更像爱情片。片中林秀晶也像看着一位忠诚的男主角那样与马对戏。

但《方糖》最有意义之处,在于它是林秀晶首部单独主演作品。问她对首部主演作有没有负担,她反问:“怎么可能没有呢?”“但也因此学到很多。作为主演的责任感、与工作人员的关系,全都和以前感觉不同了。”因此在拍完《方糖》后进入的下一部作品的片场,据说还听到了“林秀晶变了很多”的话。

“通过这部电影我经历和学到了很多。”虽然这么说,但林秀晶说自己还有很多想学的东西。“演戏时我感受到发现自己的乐趣。享受在表演中长大成熟的感觉。”

她说正是因为这种感觉才演戏,并表示了想做更多样尝试的抱负。“希望有一天年纪大了,能被称为真正会演戏的演员。现在所做的表演,我都认为是为那一天塑造自己的过程。”因此她不想马上贪求太大的目标,而想一步步走过这个过程

。“现在我想在能演的角色上尽全力。”她说这样才想成为“与观众一同变老的演员”。“有位粉丝为9个月大的孩子要了签名。我得一直做演员,直到那个孩子长大。”林秀晶干脆地说。这么一看,十年后成为更出色演员的她会是什么模样,非常令人好奇。

阅读韩文原文