2006-08-01

环状循环持股 执政党“无条件放行”韩国公正交易委员会“不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在制定出资总额限制制度替代方案的过程中,环状循环持股正成为争议焦点。

开放国民党主张“无条件”废除出资总额限制制度,而韩国公正交易委员会委员长权五乘1日在一场演讲中指出:“通过关联公司间环状出资等不合理手段扩张支配力的问题,仅靠事后监管无法解决。”这表明其立场是:虽会制定出资总额限制制度的替代方案,但对环状出资等的事前监管不可避免。

权委员长自就任以来一直将环状循环持股指为最恶性的虚拟资本之一。环状循环持股以“AàBàCàA”等形态进行资本投资,因此出资的资本金又回到最初的公司,是能以少数持股支配整个集团关联公司的最佳出资方式之一。

环状循环持股方式在韩国大规模企业集团中广泛存在。据韩国公正交易委员会近期公开的《2006年度相互持股限制企业集团等的所有权持股结构现状》,在有实际控制人、资产规模6万亿韩元以上的18个企业集团中,多达11个采用该方式。截至4月1日,三星集团以三星生命和Samsung Electronics为环节核心的环状循环持股多达6个。此外,现代汽车集团有3个、SK集团有2个,大部分集团都偏好此类方式。

竞争政策本部长李东揆表示:“无论哪个国家,大规模企业集团的治理结构都是通过多层级出资方式形成的,但韩国还利用环状方式等,复杂程度严重得多。”他说:“将在市场先进化工作组(TF)中讨论多种替代方案并得出结论。”预计无论采用何种方式,都会出台针对环状循环持股结构的监管措施。

问题在于针对环状循环持股的监管方案。方式不同,相关集团所受监管力度也不同。适用对象定为资产6万亿韩元以上还是10万亿韩元以上,适用企业范围也会改变。此外,今后是仅禁止新设,还是连现有结构也一并适用,也是相当受关注的问题。因为稍有不慎,就可能出现11个企业集团都必须解散环状出资结构的局面。

财界积极主张无条件废除出资总额限制制度。加之开放国民党议长金槿泰在与财界的会面场合表示“已做好积极落实废除出资总额限制制度、制定保护经营权的制度性措施、放宽各类监管等经济界要求的准备”,围绕废除出资总额限制制度、尤其是是否监管环状出资总额制度的争论进一步升温。韩国公正交易委员会一位相关人士谨慎表示:“虽然尚未收到执政党关于出资总额限制制度的正式意见,但金议长提到的废除似乎是指‘无条件’废除。”不过李局长表示:“所有讨论的框架都是市场先进化TF小组”,“将尽早制定出替代方案”。

阅读韩文原文