2006-08-01

丰田年内登上汽车业榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本丰田登上全球汽车业顶峰已进入“倒计时”。在丰田上升势头的同时,保持全球汽车第一位80年的通用汽车(GM)持续下滑,年内排名互换已基本确定。

据彭博社1日报道,丰田发言人桥本诗织当天表示,上半年汽车销量同比增长7.1%,达到436万辆。同期通用汽车销量同比下降2.3%,为460万辆。由此,通用与丰田的销量差距缩小至24万辆。

通用5年前的汽车销量比丰田多出260万辆以上,但到去年底差距已缩小至61万辆。尤其是通用今年销量呈下降趋势,而丰田去年5月起将子公司日野和大发汽车销量合并计算,预计今年销量为885万辆,同比增长9%,两家公司年内排名反转看来已成定局。

通用此前在公布力度较大的结构调整计划的同时调整生产线,今年将把北美地区产量减少100万辆,并计划到2008年关闭12家北美工厂,反而缩减生产设备。而丰田未来5年将增产300万辆。

路透社分析称,丰田如此突飞猛进,得益于为高油价时代做准备、以改善燃油效率为核心的新车开发战略。此外,受日元贬值推动销售价格下降也起到了帮助。通用近期也推出混合轿车与运动型多用途车(SUV)的高燃效“跨界”车型等,竭力应对,但未取得明显成效。

美国汽车经销商协会(NADA)今年1、2月对美国经销商进行调查、并于当天公布的汽车品牌满意度问卷显示,雷克萨斯以百分制96分位居第一,赛恩位居第二,丰田席卷第一、二位;而通用仅有悍马和凯迪拉克获得71.2分,仅为平均满意度水平。反映这一评价,今年上半年丰田在通用大本营美国汽车市场销量增长9.8%,而通用减少12.3%。

此前《商业周刊》与Interbrand共同调查的全球品牌排名中,丰田以279亿美元品牌价值居汽车行业首位(总体第七位),在品质与知名度上保持绝对优势,这也体现了上述趋势。

位于芝加哥的汽车咨询集团分析师丹尼斯·维拉克表示:“在节油方面没有企业能追上丰田”,“通用与丰田排名反转只是时间问题”。

阅读韩文原文