2006-08-01

“我是今年最后一位大满贯女王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“魏圣美、朴世莉、金美现、张静……这次该为谁助威?”

高尔夫球迷本周似乎要陷入幸福的烦恼。LPGA巡回赛本赛季最后一场大满贯赛事英国女子公开赛即将开赛,韩国及韩裔夺冠候选人各自燃起夺冠决心,且大多处于上升势头。赛事于3日(以下为韩国时间)下午在英国兰开夏郡布莱克浦的皇家里萨姆&圣安妮斯球场(标准杆72杆、6463码)开幕。

这次目光同样聚焦于“千万美元少女”魏圣美(17岁,耐克高尔夫)能否实现职业赛场首胜。在实际上算职业首年的本赛季,魏圣美在参加的6场赛事中100%进入“前5名”,成绩出色。但提升的表现和耀眼的成果,却因尚无冠军而似乎被低估。

因此魏圣美以大满贯头衔装点首胜的决心格外强烈。尽管仅以1杆之差与冠军失之交臂,但她对上周依云大师赛上稳定的表现表示满意。更为聪明的球场攻略方式,预计在刁钻的林克斯球场上也将发挥效果。

复苏的朴世莉(29岁,CJ)是更受期待的夺冠候选人。她曾在2001年夺得该赛事冠军,2003年在本次赛场皇家里萨姆&圣安妮斯以1杆之差位列安妮卡·索伦斯坦(瑞典)之后获得亚军,与球场十分契合。在麦当劳LPGA锦标赛夺冠摆脱低潮的朴世莉,此后连续4场赛事进入“前10名”,完全恢复了气势。

金美现(29岁,KTF)也凭借本赛季2胜的强劲上升势头,表达了要加入“大满贯女王”行列的雄心。去年在该赛事夺得生涯首胜的张静(26岁,企业银行)在2002年也取得并列第4名,在林克斯球场上一直表现强势。安时贤、韩熙媛、李美娜等也值得关注,在多达22名的韩国或韩裔选手中,无论谁夺冠,“韩国军团”都将创下单一赛季合计10胜的纪念碑式纪录。

但这次同样面临必须击败索伦斯坦、凯莉·韦布(澳大利亚)、洛雷娜·奥查亚(墨西哥)等竞争者的压力。2003年在同一场地夺冠的索伦斯坦充满自信,在依云大师赛取得本赛季第3胜的韦布则士气高涨,向英国女子公开赛第4冠发起挑战。奥查亚立志在获得首个大满贯头衔的同时,夺回被韦布抢走的奖金榜第一位置。

另一方面,举办本次赛事的皇家里萨姆&圣安妮斯高尔夫球场是曾10次举办男子英国公开赛的名门球场。作为典型的海岸林克斯球场,拥有强劲海风、200多个罐形沙坑和深长的长草区。SBS高尔夫频道每晚现场直播。播出时间为3日、4日10时,5日11时30分,6日11时起。

阅读韩文原文