2006-08-01

炳贤、在应双双挑战两连胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期终结连败的金炳贤(27岁,科罗拉多落基队)和徐在应(28岁,坦帕湾魔鬼鱼队)将于3日和4日(以下为韩国时间)先后挑战两连胜。

金炳贤将在3日上午10时05分主场对密尔沃基酿酒人队的比赛中作为先发登场。当天对方投手预定为日本籍右投冈知一(30岁),将展开韩日大联盟球员的先发对决。

本赛季战绩6胜6败、防御率4.87的金炳贤表示,将延续上月对圣迭戈队送出7次三振、仅失1分(非自责分)的出色表现,力争拿下两连胜。冈本年战绩为3胜1败,防御率2.94。

近期摆脱7连败泥潭的徐在应(3胜9败)决心在4日上午8时15分对底特律老虎队的主场比赛中以两连胜为跃升奠定基础。对方先发为左投内特·罗伯逊(29岁,10胜6败)。

阅读韩文原文