2006-08-01

戏水安全事故“警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨结束、酷暑开始,戏水溺亡者大幅增加,避暑游客需格外注意。

消防防灾厅1日表示,随着休假旺季正式开始,戏水安全事故急增,上周末两天内全国有12人死亡、4人失踪。

这一数字约为去年同期的3倍,分析认为问题在于避暑游客未遵守安全守则及急于下水戏水的倾向。据此,防灾厅宣布,将上月25日发布的原有“戏水安全事故注意报”从当日起至15日上调一级,改为“警报”。

防灾厅一位相关人士强调:“长时间梅雨导致避暑游客对安全的疏忽,接连引发戏水事故”,“很多溪谷或河川水量尚未减少,各处还有急流,避暑游客自身必须提高警惕、遵守安全守则。”

阅读韩文原文