在结束过去三年驻外记者生活之际,我最近接连会见了进军中国的企业及机构代表。虽然主要是互道祝福的场合,但他们的表情看起来并不轻松。多数人抱怨说:“在中国做生意太难了。收益性恶化,实在难以算得过账来。”
部分人更进一步叹息道:“照这样下去,能在中国生存下来的企业不会有几家。”也就是说,他们发出了担忧的声音:比起当下,更让人忧心的是未来,如果这种状况持续下去,我们企业将没有未来。
在记者看来,若不立即拿出特别对策,这种可能性确实很高。原因在于,内需市场上的无限流血竞争、本土企业追赶加速等,使中国的经营环境变得极为艰难。事实上,把记者赴任的2003年的竞争格局与如今相比,已是天壤之别。最可怕的是,这种变化速度正越来越快。这正是主张必须立即谋求新生存战略的理由。
重要的是心态。当前处境艰难是事实,但在相当长的时期内,中国仍有太多余地为我们提供机会。因此,在灰心之前,应重新审视当前状况,积极寻找新机会。这种努力越早越好。因为危机总是伴随着机会。
能否抓住机会取决于自身作为。仅仅为了回避眼前困难的权宜之计绝不可能长久。必须从长期角度出发,朝着能够持续保持我们竞争优势的方向进行根本性改革。
制定改革与战略,无人能够代劳。相关企业自身必须挺身而出。但在进军中国的韩国企业中,大多数虽深知“必须改变”的必要性,却有不少难以独力承担。对这类企业,政府和大企业应在其不足之处提供帮助,使其能够自立。
记者相信,我们企业的脸上会重新绽放笑容。因为我们拥有能够克服任何困难的不屈意志和创造新事物的热情,更有困难时携手共渡的共生美德。衷心祝愿我们企业脸上的笑容不再中断。






