2006-08-01

艺苑学校·艺术高中2名前校长因“巨额挪用”被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌侵占包括家长缴纳的学校发展基金在内的数亿韩元校费,首尔艺术高中及艺苑学校的2名前任校长被起诉。

首尔中央地方检察厅特搜一部1日表示,已对涉嫌挪用巨额校费用于个人用途等(业务上侵占)的首尔艺术高中前校长H(56岁)与艺苑学校前校长K(63岁)分别予以不予羁押起诉。

据检方介绍,H涉嫌在2002年3月至2004年3月期间,擅自使用转学学生等7名家长以学校发展基金名义缴纳的9800万韩元,以及以外籍讲师租赁保证金名义列支的校费3200万韩元等共计1亿1000余万韩元。

调查结果显示,H将这些钱用于刷卡消费、红白喜事费用、同窗会赞助金等个人用途,或与教师等人分取。

K涉嫌在2000年3月至2003年底期间,侵占147名转学学生家长缴纳的12亿韩元学校发展基金中的4亿5000余万韩元。

调查显示,K在2003年下属职员侵占2亿5000余万韩元校费后,曾表示承担“监督不力”责任、以个人资金填补校费,但实际上是用学校发展基金抵充,并在去年2月将2亿韩元发展基金据为己有后离职。

检方最初着眼于H与K可能以转学入学为对价收受财物而展开调查,但最终认定学校发展基金不能视为“转学入学的对价”。

据此,检方对两名前校长适用“侵占罪”而非“受托受贿”等罪名予以起诉,对向学校缴纳数百万至数千万韩元的家长全部作出不予立案处理。

检方相关人士解释称:“家长是在子女通过转学考试合格后才缴纳发展基金,因此没有证据足以认定其为转学请托而交付财物。”

阅读韩文原文