2006-08-01

处于岔路口的布什中东政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列与真主党之间的冲突,对美国是危机还是机会?

在黎巴嫩流血事态导致国际社会对以色列及持亲以立场的美国的批评舆论沸腾之际,随着冲突长期化,以关闭伊朗核计划和扩散自由为核心的乔治·布什总统的中东政策正面临重大考验。

部分专家分析认为,以色列与真主党的冲突正呈现为双方后盾美国与伊朗之间互不退让的代理战争态势,并预计最终可能演变为美国不仅被阿拉伯世界、也被欧洲国家孤立的局面。

相反,布什政府官员反驳说,此次冲突将超越以往反复出现的毫无意义的会谈或形同一纸空文的和平协定,成为促成可持续停火的新机会。

布什总统31日拒绝了国际社会立即停火的要求,并点名批评伊朗和叙利亚。

他敦促伊朗停止对真主党的资金支援和武器供应,并警告叙利亚应尊重黎巴嫩主权、终止支持恐怖主义。

尽管黎巴嫩卡纳村惨案使对以色列的批评升温,他仅以“对黎巴嫩和以色列双方无辜生命的损失表示哀悼”这种“搅和式发言”作罢。

美国通过加快向以色列供应武器,一方面希望以色列借此机会使真主党武装势力形同虚设,另一方面期待全世界站出来反对支持“恐怖组织”真主党的伊朗核计划,意在“一箭双雕”。

布什总统在周末广播讲话中表示:“当前中东的状况是痛苦而悲剧性的,但另一方面也是推动中东更大变革的机会时刻”,流露出上述心思。

但专家们担忧,美国这种亲以政策不仅会扩大阿拉伯世界内极端主义者的土壤,还会让阿拉伯世界成长中的一代把美国视为敌人。

他们还指出,这甚至会使埃及、沙特阿拉伯等阿拉伯地区的亲美国家与美国拉开距离,而这种“与美国保持距离”还可能削弱美国介入这些国家民主改革的余地。

在布什第1期政府担任国务院政策规划局长的理查德·哈斯表示:“由于现政府错误的中东政策,美国不仅会被阿拉伯,还会被欧洲乃至全世界疏远,只会助长反美情绪”,并反问道:“世上竟说当下的事态是机会,那么伊拉克也算是一生一次的机会吗?”

克林顿政府时期担任国家安全事务副助理的玛拉·鲁德曼在接受《华盛顿邮报》采访时表示,黎巴嫩事态将使“中东的伊斯兰原教旨主义者更加极端化,以色列和美国将更加孤立”。

战略与国际问题研究中心(CSIS)的中东问题专家约翰·阿尔特曼也预测:“最终南黎巴嫩将成为废墟,获得重建名分的真主党将凭伊朗的资金变得更强大,极端主义将横行。”

阅读韩文原文