2006-08-05 | 이종배

景气指标越来越差却无牌可打…财政经济部苦恼加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“数字时代怎么会有这种模拟时代的提问。”3日副总理兼财政经济部长官权五奎的例行记者会上,面对有关滞胀可能性的提问,权副总理回答“不”,随后财政经济部一位高层人士称“这是个突如其来的问题”,并如此表述。财政经济部动用华丽的辞藻强调我国经济持续保持上升势头,但经济指标却朝着与此无关的方向发展也是事实。财政经济部的苦恼只能越来越深。 Statistics Korea7月消费者预期调查结果显示,消费者期待指数连续6个月下降,创下18个月来最低。产业活动趋势中的景气先行指数连续5个月下降,恐将延续下滑之势。就业方面上半年就业人数增加30万7000人,成绩未达最初预期。经常项目9年来首次转为逆差,商品收支也因油价上涨而顺差规模大幅减少。雪上加霜的是库存也在增加。 在此背景下,甚至出现OECD景气先行指数将下降的分析,令财政经济部更加为难。呈稳定态势的消费者物价,由于下半年预定上调公共费用等,也难以令人放心。 因此,从财政经济部最近发布的绿皮书来看,各细分项目中担忧景气下行的表述有所增多。在评价7月经济动向的8月绿皮书中,就业部分被记述为未达最初预期。多次强调“不会人为刺激经济”的财政经济部,面对不断下滑的经济指标,自身也没有可用的牌,这也让他们焦心。/记者 李钟培 ljb@sed.co.kr