2006-08-05 | 최수문

“黎巴嫩战争对金融市场影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列与黎巴嫩真主党之间的武力冲突已持续近一个月,但分析认为其对全球金融市场的影响仍属“有限”。 据路透社3日(当地时间)报道,国际货币基金组织(IMF)发言人马苏德·艾哈迈德当天在华盛顿总部举行的例行记者会上判断称,“黎巴嫩战争正产生推高油价的效果,但对金融市场的打击仍然有限”。 他解释称,“受黎巴嫩战争直接影响的是中东地区,但在高油价持续的背景下,这些国家积累了充裕的石油美元,即使部分资金外流,也能自行吸收冲击”。 据世界银行(IBRD)分析,得益于高油价,中东产油国的收入从2002年的1540亿美元骤增至去年的3650亿美元。不过艾哈迈德发言人也不忘警告称,“关键在于战争将持续多久”,“是否扩大战事也是变数”。 这意味着,现在要判断黎巴嫩局势将对中东市场的投资、储蓄等资金流动造成多大打击,仍为时过早。/记者 崔秀文 chsm@sed.co.kr