2006-07-31

财险海外再保险亏损"如雪球"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财产保险海外再保险赤字“如雪球般膨胀” 去年亏损超1万亿韩元…连续6年赤字,韩国金融监督院“应避免不必要的投保”

崔仁哲记者 michel@sed.co.kr

财产保险公司的对外收支去年出现逾1万亿韩元的赤字,成为财险业亏损的原因之一。财险业对外赤字被解读为,为分散风险而与海外保险公司过度签订再保险合同所致。为此,韩国金融监督院计划指导财险公司避免超出必要地投保海外再保险。

据财险业31日消息,2005会计年度(2005年4月~2006年3月)国内财险公司从海外保险公司收取的手续费为9265亿韩元,向海外保险公司支付的金额为2万720亿韩元,国内财险公司在对外交易中亏损1万689亿韩元。

财险公司的对外赤字到去年已持续6年。财险业对外赤字规模在1999年曾录得约2400亿韩元的盈余,其后2000年2900亿韩元、2001年4000亿韩元、2002年5000亿韩元、2003年3300亿韩元、2004年5000亿韩元,累计赤字超过2万亿韩元,去年赤字幅度进一步大幅扩大。这是因为国内财险公司当初预计保险事故风险较高,支付了大量再保险费,但实际事故较少,收到的保险金较少。

财险业一位相关人士表示:“大量投保再保险还有提高支付能力充足率的效果”,“再保险赤字意味着可获保险金的事故较少,今后海外保险公司所定的再保险费将会下降”。

另一方面,韩国金融监督院一位相关人士指出:“投保再保险也应做到收支平衡”。韩国金融监督院正就2000年以后获利超过3万亿韩元的外资再保险公司是否存在逃税进行检查,若发现嫌疑,将通报韩国国税厅。

输入时间:2006/07/31 17:16

阅读韩文原文