2006-07-31

想象力迸发机智十足"韩国波普艺术齐聚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申昌容的《教导》 孙东铉的《未来警察罗保甲先生像》 全暻的《2005death circle》 权奇秀的《黑森林3》 美术门类中最大众化又最有趣的,首先能想到的就是波普艺术。将漫画、电影、人气明星等大众偶像以美术加以表现的波普艺术,让美国的安迪·沃霍尔、利希滕斯坦等人成为现代美术界的顶级明星。

可一次性欣赏韩国波普艺术家作品的展览《你是谁(Who are you?)》将在锦湖美术馆举办至27日。参展的9位作家将漫画、精品杂货等大众熟悉的商品中出现的角色重新演绎为作品。尤其是多件由主修东洋画的作家以细笔绘制的波普艺术作品参展,可一窥韩国式波普艺术的可能性。

孙东铉把机械战警、怪物史莱克、终结者等好莱坞大片主角画成朝鲜士大夫肖像的作品令观众愉悦。神情严肃的主角肖像与作家亲自拟定的汉字作品名引人注目。机械战警肖像上写着“未来警察劳保甲先生象”,描绘《黑客帝国》中反派史密斯的“要员数美手先生象”等,观赏过程中可感受到作家奇特的想象力与机智。仿佛把米老鼠的脸合成到阿童木身体上的李东既“阿童鼠”系列,将抽象与具象融于一件作品之中。欣赏作品时,会沉浸于阿童鼠,甚至忘记熟悉的阿童木与米老鼠的形象。

此外,让李小龙与作家本人同时出场以构建故事的申昌容、以东洋画技法描绘童话般面孔“东格里”的权奇秀、把“Taboo Yogini”打造为自身品牌的南希朗、将仿佛出自旧故事书的情节以猎奇方式表现的全暻、用廉价杂志插图与艺人等形象创造新有机体的崔炳镇等,共展出30余件作品。全家人可共同享受的轻松愉快的展览,提供了更靠近现代美术一步的机会。(02)720-5114

阅读韩文原文