2006-07-31

崔京周生涯奖金突破1000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坦克”崔京周(36岁,耐克高尔夫)在收获本赛季第二个“前十”的同时,美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛生涯奖金突破1000万美元。

崔京周于31日(韩国时间)在威斯康星州密尔沃基的布朗迪尔公园高尔夫球场(标准杆70杆,6739码)举行的PGA巡回赛美国银行锦标赛最后一轮打出低于标准杆6杆的64杆,火力全开。

前一天第三轮滑落至并列第22位、看似难以进入“前十”的崔京周,凭借当天的猛烈发挥,以四轮合计低于标准杆13杆的267杆将排名提升至并列第9位。

此前三轮击球与推杆节奏不合、迟迟无法冲进上位圈的崔京周,当天打出了最佳表现。

进攻性的开球球道命中率为69%,并不算太好,但铁杆上果岭率高达78%。

加之近来困扰他的推杆手感回归,18洞共推25杆,平均每洞1.5杆。

凭借这种巅峰的击球手感与推杆,崔京周在第2洞(标准杆4杆)柏忌之后抓下7只小鸟,排名直线上升。

自今年4月壳牌休斯敦公开赛并列第6之后,3个月来首次、本赛季第二次进入“前十”的崔京周收获10.4万美元奖金,生涯总奖金增至1003.9474万美元。

2000年成为PGA巡回赛会员后,7年间登上1000万美元奖金高地的崔京周,由此在韩国高尔夫历史上树立了新的里程碑。

生涯奖金1000万美元不仅需要实力,还需以稳定成绩保住巡回赛参赛资格才能达到的境界。

迄今为止在PGA巡回赛上生涯奖金突破1000万美元的选手,包括崔京周在内仅有65人。

比崔京周更早在PGA巡回赛出道、两度夺得大满贯并取得生涯5胜的约翰·戴利(美国)也尚未达到1000万美元。

1997年通过PGA巡回赛资格赛、2000年加入PGA巡回赛的崔京周,第一年仅赚得30万美元而失去巡回赛资格,但重考之后再次踏入PGA巡回赛,第二年获得80万美元,开启了成功时代。

2002年取得两胜并赚得220万美元、稳居顶级明星之列的崔京周,2003年虽无冠军,却也赚得距200万美元仅差337美元的巨款。

2004年在无冠的情况下同样突破200万美元,去年再添1胜的崔京周,今年成绩略有下滑,奖金排名退至60位左右,但又一次创造新纪元,再次证明了自己是韩国高尔夫的招牌选手。

亚洲选手生涯奖金突破1000万美元,继丸山茂树(日本)之后,崔京周是第二人。

冠军奖杯归属今年47岁的老将科里·帕文(美国)。

帕文打出低于标准杆3杆的67杆,以合计低于标准杆18杆的260杆领先杰里·凯利(美国,262杆)2杆登顶。

从首日起四天从未让出领先位置、完美夺冠的帕文,自1996年称霸万事达卡科罗尼尔赛以来,时隔整整10年取得生涯第15胜。

阅读韩文原文