2006-07-31

银行“房产中介”业务受追捧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行为往来客户开设的“房地产中介”服务业绩已突破1000亿韩元,颇受欢迎。

然而,中介企业买卖的“企业中介”服务却始终低迷。

据银行业31日消息,友利银行自2004年5月起在网站提供的“友利银行中介”,截至27日建筑物出售业绩达1117亿5000万韩元。

登记的258宗中有57宗找到新主人,占22.1%。

主要用户是难以通过普通房地产中介出售建筑物的中小企业和个体经营者。商铺买卖、工厂用地、土地等出售咨询较多。

使用一般房地产信息网站约需花费11万韩元,而友利银行中介免费登记所有房地产标的,也不收取中介手续费,可以高于拍卖价的实际成交价出售。

此外,银行分行会对相关建筑物逐一核实后登记,且大多设定抵押权,信赖度相对较高。

客户在营业点申请并将资料送交中小企业战略团后,即会登记至友利银行网站(www.wooribank.com)和不动产114网站(www.r114.co.kr)。

友利银行中小企业战略团首席副部长李成元表示:“中小个体经营者或企业多因通过一般房地产中介出售失败而委托我们”,“促成了难以成交的出售案件,反响较好”。

相比之下,中介中小企业并购(M&A)而非房地产的企业中介则门庭冷落。

友利银行去年7月在网站开设的企业买卖信息网站“企业中介”,随着去年底企业金融团解体而关闭。

韩亚银行自2004年2月起开展的企业中介同样一宗交易也未促成。

韩亚银行企业中介设立初衷是帮助投资银行(IB)业务不予处理的300亿至400亿韩元规模的小型中小企业买卖,虽曾数次接近成交,但因买方与卖方撤回意向而屡次中断。

实际上,今年1月起推进一家旅游企业的出售,但因该企业社长身体康复后改变主意,历时约4个月后于今年5月中断出售工作。

分析认为,中小企业买卖规模较商铺等房地产更大,难以找到需求,加之中小企业经营者对并购认识不足。

韩亚银行相关人士表示:“中小企业委托出售持股后,一旦经营转旺或资金状况改善,就常突然取消委托”,“由于主要目的并非盈利,而是中小企业咨询等支援,我们会继续运营”。

阅读韩文原文