2006-07-30

仁川将于2016年前建成广域铁路网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将建设连接仁川国际机场与光明的第二机场铁路,以及松岛新港的港湾专用铁路。

仁川市30日表示,已制定以2016年为目标建设港湾专用铁路、松岛新港货运铁路、第二机场铁路、首都圈环线铁路和水仁线的"仁川市交通整治中期计划(草案)",将在下月18日前经过居民公示阅览程序后,于9月向建设交通部城市交通政策审议委员会提请审议。

该市决定今年内接受建设交通部审议后,随着决定公告,到2016年分阶段制定并推进广域铁路、城市铁路等各项改善方案。

根据该市制定的广域铁路网建设计划,水仁线复线化方面,梧耳岛~延寿之间11km将于2008年前建成地上线路,延寿~仁川之间9.5km将于2010年前建成地下线路。此外,连接首尔站与仁川机场的仁川国际机场铁路分为1、2阶段,仁川机场~金浦机场40.3km区间将于明年3月通车,第2阶段金浦机场~首尔站20.7km将于2009年12月通车。

另外,还制定了到2016年建设连接京仁电铁1号线仁川站与仁川机场的第二机场铁路的方案。

当初未纳入基本计划的首尔城市铁路7号线延长线温水站~富平区厅站区间将于2010年竣工,此后将推进延长至青罗地区。

为使松岛新港物流延伸与运输顺畅,还计划建设连接松岛新港~水仁线的港湾专用铁路。同时,还制定了到2016年建设经由仁川市东部外围和富川市中洞大路的首都圈环线铁路的方案。

此外,基本计划中正在进行延长至松岛国际城市工程的城市铁路1号线,也将推进延长至黔丹新城,并将在桂阳站设置可与机场铁路换乘的设施。当初计划从西区梧柳洞至南洞工业园区的城市铁路2号线,也将推进变更为西区梧柳洞~仁川大公园。

不过,连接仁川站~水仁线~光明站的48.9km,以及基本计划中反映的经由仁川市与东部外围(富川中洞大路)的京畿环线铁路,其事业时期被调整至2016年以后。

仁川市相关人士表示:"此次制定的交通整治中期计划从明年开始,经过2011年短期计划,到2016年完成,期间2014年将举办亚运会,预计将具备四通八达的交通网。"

阅读韩文原文