2006-07-30 | 김성수

KOTRA推进高强度革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA社长洪基和

KOTRA推进高强度革新 国内业务组织由职能导向转为按产业支援体制;海外贸易馆将按业绩合并撤销、据点化

金成洙 记者 sskim@sed.co.kr

KOTRA正在推进高强度的自我革新。计划将国内业务组织转为按产业编制,海外贸易馆也将根据绩效进行整合与据点化。KOTRA此次转变,是针对近来在新增长领域及新兴市场开拓方面支援不足等未能对环境变化迅速应对的批评而采取的措施。

KOTRA于30日表示,正在实施第二次革新计划,即在去年4月社长洪基和(图)就任后推进的第一次革新计划基础上,追加新愿景、中长期经营战略及综合信息化项目等内容。

根据第二次革新计划,为对新增长出口动力提供综合性的海外营销支援,KOTRA自8月1日起将现行以职能为主的国内业务组织改为按产业的支援体制。这是继KOTRA自年初起把102个海外贸易馆按产业、领域特化之后的措施,意味着整个组织进入按产业的整体营销支援体制。

为此,KOTRA决定将原有的IT文化、主力产业团队等2个产业团队扩大为主力、IT电子、文化服务、生活消费品、新产业等5个产业团队。新产业团队将负责生物、宇航、环境产业等。

洪社长表示,“此次国内组织改编是提高组织绩效、强化专业性的经营革新的一环”,“将在很大程度上有助于此前外界提出的KOTRA按产业强化专业性的问题”。

伴随国内组织改编,海外组织也将发生变化。计划通过对海外贸易馆的定期绩效分析,关闭业绩不佳的贸易馆,同时把贸易馆力量集中到服务需求较多的地区,推进据点(hub)化和整合化。首先今年决定关闭柏林、亚特兰大、圣何塞、贝尔格莱德、圣彼得堡等5个贸易馆。

此外,还在推进发达国家贸易馆专注于新增长领域营销和招商引资,发展中国家贸易馆特化于支援中小企业开拓市场的方案。同时,将把海外贸易馆向国内出口支援相关机构开放。

企划部次长罗昌烨表示,“贸易馆名称也将从现行的‘Korea Trade Center’改为‘Korea Business Center’,正在推进与中小企业振兴公团、农水产物流通公社等共同运营办事处的方案”。

与此同时,KOTRA正在推进培养各领域专家、作为政府投资机构首家引入职务工资制的方案。计划培养产业专家带区经理(Belt Manager)和招商引资专家项目经理(Project Manager),扩大引进外部专家,并于今年内引入职务工资制。

录入时间:2006/07/30 16:13

阅读韩文原文