2006-07-30

“银发产业年均增长13%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,韩国老年产业将从2010年起的10年间年均增长13%。

大韩商工会议所28日通过《韩国老年产业成长性展望》研究报告表示,以2008年前后为界,退休老年消费层增加,预计2010年至2020年的10年间老年产业增长率年均将达12.9%。报告强调:“预计高龄者(65岁以上)比重将达到10.0%水平、人均国民收入达到2万美元的2008年,将成为老年产业在质与量两方面购买力增强的一年。”

此外,与同期14个部门既有产业整体年均增长率预计仅为4.7%相比,报告预测老年产业不久将成为爆发式增长的产业。

同时,疗养(6.6%)、医疗器械(12.1%)、信息(25.1%)、休闲(13.7%)、金融(12.9%)、住宅(10.9%)等高龄关联产业的增长势头也预计较为强劲。

大韩商工会议所相关人士强调:“短期要为婴儿潮一代退休的2008年做准备,长期则要着眼于形成厚实老年需求层的2025年前后,现在正是企业应更加关注高龄友好型战略产品开发与营销强化的时候。”

阅读韩文原文