“在中国,竞争对手不是中国企业,而是‘全球前十’企业。只有在与它们的竞争中取胜,才能在中国生存下去。”
中国三星总裁朴根熙30日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“中国是全球企业的奥运赛场,如果能在这里取胜,就意味着拥有世界最强的竞争力。”
朴总裁强调:“在中国的经营环境日益艰难,如果现在不全力确保竞争力,就将无立足之地。”“三星集团正在为成为中国的‘第一’做万全准备。”他还表示:“我们要成为与中国民众‘拥抱’而非‘握手’的企业。”并指出:“进入中国的韩国企业自身的努力固然重要,但在国家层面凝聚力量、构建能让在华企业产生协同效应的合作体制同样重要。”
——三星集团被认为不负‘韩国代表企业’的美誉,在中国同样经营出色。进入中国已超过14年,您如何评价三星集团的中国业务?
▦中国三星目前拥有28家生产法人、30家销售法人、4家研究所、54个分支机构及代表处,共116个据点,雇用5万人,去年实现销售额253亿美元,已成长为在华最大的外资企业。业务领域也从以制造业为中心扩展到金融、服务,并在不断拓宽。但与已取得的成果相比,今后要做的事情更多,那就是成为‘受中国民众喜爱、为中国社会作贡献的企业’。如果在这方面懈怠,就无法在中国实现更大的成长。
——中国的经营环境日益艰难。出任中国总裁一年半以来,您感受到的中国市场有何特点?
▦这是一个非常艰难的地方。以往人们说美国是价格最低、要求最苛刻的市场,如今中国已变成这样的市场。产品价格一天一个样地下跌,技术水平也迅速提升,竞争日趋激烈。但中国每年保持9%以上的高增长,内需年均增长12%以上,是极具魅力的巨大市场。世界500强中有450家企业进入中国,正是因为增长快、市场大的吸引力。在这样的市场无法成功的企业,最终只能在国际竞争中被淘汰。
——针对环境变化,中国三星的战略是什么?
▦能在中国市场取胜,就意味着拥有世界最强的竞争力。因此,我们计划以掌握顶尖技术、以高价及高科技为中心的高端战略为核心,着力提升产品竞争力。同时提供令所有人满意的服务,并在本地研发、渠道及营销提升等经营全局加快本地化经营。
——有人担忧,进入中国的韩国企业中除部分大企业外,大多数将面临困难。
▦不仅是三星集团,所有韩国企业的经营环境都将越来越艰难。中国政府的外资引进战略已转向以高新技术领域为重点,并要求伴随技术转移的投资;中国企业乃至世界一流企业都将积极推进技术开发和市场开拓。因此,只有持续开发有竞争力的产品才能生存。为此,必须尽快构建从研发到管理都契合当地情况的本地经营体制。同时要加强应对经营环境不确定性的风险管理,并持续推进经营创新。
——您对与中小企业共生格外关注,有什么特别原因吗?
▦分享与共生经营是三星集团的经营理念。任何企业若把合作公司排除在外、只求自己过得好,或许眼下能获利,但绝不会长久。三星集团在中国的合作公司多达4600余家。这些公司经营好,三星集团才能成功。今后我们计划通过技术与诀窍共享、风险共同管理等方式,积极帮助合作公司确保质量与价格竞争力。
——中国本土企业的追赶也不容小视。哪些领域追赶势头猛,应对之策是什么?
▦几乎所有领域都在飞速成长。产品结构也迅速向高品质、高价产品领域转移,与外资企业形成直接竞争格局。彩电领域已被本土企业占据,在电脑、手机、LCD等领域的追赶也不容小视。今后它们进入下一代网络、下一代移动通信、数字电视等高技术产业的步伐也会加快。三星集团并非从应对本土企业的层面,而是从产品战略上明确设定了与它们的关系。首先,我们将把竞争焦点放在全球前十企业而非本土企业身上。同时继续坚持高端品牌战略,果断让出本土企业的那部分市场。无谓的流血竞争没有意义。
——上任后您强调‘对中国人的爱’,并积极推行‘分享经营’。请谈谈原因以及今后的社会贡献活动。
▦没有顾客的公司无法存在。换言之,中国三星的顾客是13亿中国人,如果得不到他们的喜爱与尊敬,很快就会垮掉。因此,把经营做好并将成果与中国社会分享是理所当然的事。中国三星以教育支援、社会福利、农村支援、环境保护为重点开展社会贡献活动。特别是在农村支援方面,我们把韩国的爱农村运动——一社一村运动移植到中国,力求为中国政府推进的新农村建设政策提供一点帮助。此外,我们还将积极参与体育、文化、艺术领域的公益活动,以提升中国民众的生活文化水平。
——过去一年半您为业务结构调整付出了很多努力。今后的重点领域是什么?
▦我把重点放在流通领域的革新上。考虑到中国市场由流通企业左右的现状,与它们的合作比什么都重要。如果一直被流通企业牵着走,就无法提升价格竞争力。对30大主要战略商圈进行渠道投资、建立直接向家电卖场供货的体制,正是出于这一原因。只要企业存在,结构调整就是进行中的课题。今后我们也将在质量、生产率、成本、流程等各领域持续推进革新与结构调整,以强化竞争力。
——您最近在中国地区战略会议上强调“今后绝不再交学费”,这是什么意思?
▦刚到中国时,我们对中国了解不足,走了很多弯路。在进入中国14年后的今天,如果再犯同样的错误,只能在竞争中落伍。特别是2008年北京奥运会之后,中国市场将高端化,市场变化会非常剧烈。若不提前应对,机会损失巨大,中国业务本身也可能陷入困境。因此,基于以往的经验与诀窍准确读懂市场变化、不重复过去的错误,比什么都重要。
——中国三星的中长期愿景是什么?实现这一愿景的障碍是什么,打算如何突破?
▦在中国建设第二个三星集团,承担集团全球经营的中心角色,这就是中国三星的目标与愿景。同时通过持续成长,在中国成长为超一流企业。中长期销售目标现在还不能公布,但今年销售额将达到310亿美元。当然,金融危机、劳资问题等社会与经济风险,以及韩国对华依存度加深等意想不到的伏兵,都可能成为实现这一目标的障碍。我们将准确预测变化以最小化风险,并通过最大化集团能力提升业务执行力,来突破这些问题。
[中国三星的社会贡献活动] 一社一村农村支援……建希望小学……积极“走近中国人”
中国三星在“成为受中国民众喜爱、为中国社会作贡献的企业”的口号下开展的社会贡献活动,在中国社会引起强烈反响。因为它超越单纯施予的层面,引导员工实质性参与,真心走近中国人。
中国三星的社会贡献活动大致分为四类:▦农村支援 ▦教育支援 ▦社会福利 ▦环境保护。其中最重视的是以“一社一村运动”为中心的农村支援活动,因为它有助于缓解中国最大的社会问题——城乡差距。这一运动成为向中国社会传播“分享”重要性的小火苗,并有望作为农村支援的新范本向全国扩散。
公司对教育也高度关注。到2007年建设45所希望小学、为农村学生提供奖学金,是其代表性活动。此外还开展支援复明手术等能引起中国民众共鸣的多样活动。由此获得“光明公益奖”等,创造了通过社会贡献活动提升企业形象的成功案例。朴根熙总裁表示:“社会贡献最重要的是全体员工真心走近中国民众。”并要求树立携手同行的心态。
朴根熙总裁:利落处理中国业务的‘推土机’
作为组织中人的“朴根熙总裁”与作为自然人的“朴根熙”截然不同。
作为组织中人,朴总裁重视原则,冷静到近乎彻底。投机取巧或敷衍了事绝对行不通。这就是所谓的“正道”。正道是他的哲学,也是他追求的经营关键词。他就任中国总裁的第一句话就强调“遵守中国法律,不得腐败”,这与他尊重原则的哲学一脉相承。正派生活的标准也是组织优先于自己。只要对组织有帮助,就要甘愿奉献自己,这是他的信念。他赴任中国总裁后最费心于组织活性化,原因正在于此。
作为自然人的朴根熙则完全是另一副模样。他温和至极、充满人情。他不分职位高低与人共饮烧酒,拥有把自己的份额让给他人的宽阔胸怀。他坦率,重义气与信任,因此非常珍视结下的善缘。对下属一旦信任,就会信任到最后并放手交办。热情、始终充满自信也是他的一大长处。他以积极的思维和强劲的推动力,利落处理重大课题。他的自信与其成长环境相连。在集团结构调整本部从事运营、经营诊断工作中学到的对工作的自信,使他的能力倍增。正如“小推土机”的绰号,他自信满满地处理人人都说困难的中国业务。
◇简历
▦1953年生于忠北清原 ▦1976年清州大学商学系 ▦1987~1994年任职于三星集团秘书室运营、财务组 ▦1995年三星集团SDI经营企划室长(理事) ▦1997年秘书室经营诊断组负责高管 ▦2001年结构调整本部经营诊断组长(专务) ▦2003年晋升副社长 ▦2004年1月三星资本代表理事社长 ▦2004年3月Samsung Card代表理事社长 ▦2005年1月三星中国总部社长






