2006-07-28 | 송영규

“油价若涨至100美元,美国增长率将下降1.5个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"若油价涨至100美元 美国增长率将下降1.5个百分点" 标普"不会演变为经济衰退"

宋泳圭 记者 skong@sed.co.kr

有预测称,若国际油价上涨至每桶100美元,美国增长率将下降1.5个百分点,遭受相当大的打击,但不会进而引发经济衰退。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)在27日(当地时间)召开的电话会议上警告,假设油价上涨至100美元并分析其对产业的影响,结果显示美国明年国内生产总值(GDP)将下降约1.5个百分点,增速将明显放缓。考虑到经济合作与发展组织(OECD)今年5月预测的2007年美国增长率为3.1%,这意味着可能降至1%区间。此外还预计,若维持当前油价水平,明年增长率将降至2.5%左右。

首席经济学家戴维·威斯指出:"若进入100美元油价时代,通用汽车(GM)、福特等美国国内汽车企业的信用状况将遭受严重打击","航空业以及零售、折扣店、快餐企业也将面临巨大风险"。不过标普的经济学家们认为,这一结果不会演变为美国经济衰退这种极端局面。

另一方面,当天纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)收于74.54美元,较前一交易日上涨60美分(0.8%)。

录入时间:2006/07/28 17:25

阅读韩文原文