2006-07-28

今年到期的55项免税、减免制度多数或将延长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年到期的55项免税、减免制度大部分或将延长 拟按子女数扩大扣除…税制改革方案下月下旬确定

李铁均 记者 fusioncj@sed.co.kr

今年到期的免税、减免措施中相当一部分将被延长,并将推进按子女数扩大扣除的方案。

据财政经济部等28日消息,政府计划将包含上述内容的《2006年税制改革方案》于下月中旬经税制发展审议委员会审议后,于下旬最终确定。政府还决定,关于建立税源透明化制度、废除免税减免制度等内容,将于下月中旬另行举行听证会确定内容后,再反映到税制改革方案中。

随着税制改革方案处理日程确定,各方关注点集中在最初中长期税制改革草案中列出的短期课题的反映程度,以及免税、减免制度的到期延长法案。政府此前表示,不会实施阻力较大的提高税率或新设税目,但为弥补不足的税收,将推进税收制度改革并追查逃漏税款。

但实际上,以缩减扣除制度为核心的短期课题反映程度较低,反而更倾向于扩大扣除。这是因为5·31地方选举失利后,执政方实际上已将战略调整为“减税”,且预计民众对缩减扣除等举措抵触较大。实际上,目前已有扩大对电影基金的扣除、扩大对托儿所等育儿设施支持等主张。这与政府今年初在中长期税制改革草案中提出中长期改革62个税制项目、其中43项课题的税制改革工作自今年起推进的方针形成对比。短期课题中曾包括▦废除1、2人家庭追加扣除 ▦废除部分基础生活必需品的增值税免税 ▦缩减个体经营者信用卡税额扣除等可能引发相当争议的制度。

不过据悉,由于有人指出取消1、2人家庭追加所得扣除与低出生率、老龄化对策相背离,该项目很可能改为按子女扩大扣除的方向。财经部一位高层人士也表示:“就1、2人家庭追加所得扣除而言,改为向多子女家庭扩大扣除的方向更符合情理。”今年到期的55项免税、减免制度与此前预期不同,相当一部分将被延期,也出自同样脉络。仅在下半年经济运营计划中明确推进延长的就达9项。此外,新增免税、减免的法案也达12项,税制改革方案的修订方向已与年初不同。

财经部相关人士介绍当前氛围称:“为应对低出生率、老龄化筹措财源的必要性在增大,但眼下也不是能通过缩减扣除等方式增加税收的氛围。”

输入时间:2006/07/28 17:00

阅读韩文原文