2006-07-28

[周末漫笔] 达赖喇嘛与青藏铁路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国的青藏铁路近日通车。中国把这条连接北京与拉萨的铁路称为“天路”。总长1956公里,平均海拔4500米,最高点海拔达5072米。

占线路80%以上的960公里区段位于海拔4000米以上的冻土地带,因此“天路”之称并不夸张。青藏铁路于1958年动工,历经48年建成。中国究竟出于什么目的,承受如此巨大的人力物力投入、漫长的工期和无数难关而建成青藏铁路?

从长远看,是要以此作为连接太平洋至印度洋两大陆的所谓“南亚大陆桥”的基础。也就是说,据称将从北京出发经拉萨、途经尼泊尔一直连通至印度。

通车目的在于西藏的中国化

但短期而言,主流看法认为主要目的是使西藏完全中国化。西藏在二战结束后曾维持独立政府,但1950年因中国人民解放军进军而开始受到中国的实际统治。

1959年3月的拉萨暴动引发中国与西藏之间的流血冲突,当时有12万藏人遭到残酷屠杀。假如在满洲的朝鲜族展开独立运动,随之而来的也必然是同样残酷的镇压与屠杀,这是不言而喻的。中国以政府层面推进东北工程的原因,究其实也正是要把少数民族的独立运动连根斩断。

当时西藏的领袖达赖喇嘛率千余名追随者流亡印度,成立临时政府。此后中国于1965年将西藏纳入西藏自治区,统治至今,但仍未能完全摧毁人种、文化、语言与宗教皆不同的藏民族的独立意志。

因此,青藏铁路既是为了给西藏持续不断的分离独立运动打入楔子,也是要作为使藏人汉族化的工具加以利用。倘若西藏再次爆发反华独立运动,中国将能以此前无法比拟的速度投入镇压部队。就此,达赖喇嘛也曾多次表示“青藏铁路将被滥用于抹杀藏民族精神与固有文化”,要求停止工程。

令人担忧的是,青藏铁路通车后,达赖喇嘛的处境会更加狭窄。达赖喇嘛是指西藏佛教主导教派格鲁派(黄帽派)教主的称号。现任达赖喇嘛本名为丹增嘉措,1935年出生于高原地带的塔泽村。

1940年举行坐床仪式,就任第十四世达赖喇嘛,1951年17岁起亲政,但1959年因中国进军而流亡印度。当时他24岁。今年达赖喇嘛已71岁高龄,何时能够返乡不得而知。或许在他有生之年都无法实现。

1989年获诺贝尔和平奖的达赖喇嘛无法前往的国家,不只是他的故乡西藏或中国。他也多次被拒绝入境韩国。达赖喇嘛流亡后曾出访全球50多个国家,美国、法国、澳大利亚、日本、泰国、蒙古等都是与中国建交的国家。而这位达赖喇嘛却无法访问全体人口四分之一为佛教信徒、拥有1300年佛教史的韩国。尽管并非出于政治目的访韩,入境仍被持续拒绝。

作为强调普度众生与共同体精神的大乘佛教领袖、获诺贝尔和平奖的世界性和平领袖,达赖喇嘛之所以无法访问韩国,是因为我国政府顾忌中国政府的眼色,持续阻止其入境。

今年他受邀参加上月8日起在首尔举行的世界宗教领袖大会和15日起在光州举行为期三天的诺贝尔和平奖得主峰会,为访韩向驻印度韩国大使馆申请签证,却遭拒绝,入境未能成行。这在其他国家看来实在既可悲又难堪。

不应阻挡领袖入境

事实上,达赖喇嘛访韩问题并非仅止于不许一名个人入境的小事,而是关乎国家权威与国民自尊的问题。阻挡达赖喇嘛入境,在前任金大中政权时期也是如此,而现今的卢武铉政权同样过度顾忌中国。

难道我国至今仍只是必须事奉中国为大国的边陲小国?在已非向中国朝贡、受册封的王朝时代,中国政府凭什么权利干涉我国内政,甚至插手宗教活动?

卢武铉政权动辄高喊反美、反日自主,却因抓住了什么把柄,对中国和朝鲜的非理性做法竟连一句该说的话都说不出口?韩国既不是美国的殖民地,也不是中国的属国。美国和中国大使也不是总督。政府应守住国家的体面。

今后不要伤害国民的自尊心。政权若接连失政,可能在任期结束前就垮台,但一旦被践踏的国家威信和国民自尊心,却是难以恢复的。

阅读韩文原文