2006-07-28

“再没有免费音乐了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再也没有免费音乐了” 最大P2P企业“Kazaa”向唱片业举白旗 同意缴纳1亿美元罚金并支付收益的20% 网民免费下载音乐的路更窄了

崔元贞 记者 abc@sed.co.kr

“再也没有免费音乐了。”

在个人间文件共享(P2P)网络服务业中领跑的“Kazaa”在唱片业的诉讼面前举起了“白旗”。继第一代P2P企业“Napster”之后,代表第二代的Kazaa也在与唱片业的法庭对决中败诉,网民通过互联网免费交换或下载音乐的途径将更加狭窄。

据《金融时报》(FT)28日报道,运营Kazaa的Sharman Networks于27日(当地时间)与索尼BMG、环球音乐、华纳音乐、EMI集团等四大主要唱片公司达成协议,将缴纳1亿美元罚金,并向这些公司支付Kazaa收益的20%。这是音乐非法下载相关法庭诉讼史上规模最大的罚金。

Kazaa目前占据P2P音乐文件共享网络市场的15%,是业界领跑者。此前Grokster等竞争对手因诉讼败诉而停止服务,但Kazaa为应对唱片业的攻势,在美国、澳大利亚、荷兰等世界各地设立据点并扩张业务。因此Kazaa对唱片业来说犹如“眼中钉”。

但通过此次协议,Kazaa预计将迅速对服务供应系统进行合法化整备,并对文件交换及音乐下载实行收费。国际唱片业协会(IFPI)会长约翰·肯尼迪对此判决表示欢迎:“Kazaa曾是损害整个音乐产业的国际性‘知识产权盗窃’的原动力”,“此次协议将使世界最大的盗版企业转变为合法的商业模式。”

此外,在P2P服务问题上再获大胜的唱片业,预计将更加致力于阻止非法音乐下载及文件交换。

唱片业计划对Limewire、edunkey等仍在持续提供被判定为非法的服务、或未引入阻止非法文件交换的过滤技术的企业采取法律措施。EMI副会长戴维·芒斯表示:“与Kazaa达成协议所获得的金钱利益将抵消投入法庭诉讼的费用。”

但部分安全专家预计,正如过去通过中央服务器管理网络的Napster在诉讼败诉后停止服务,随后出现了没有中央服务器的第二代服务那样,即使现有服务被终止,只要对免费音乐下载的需求不消失,规避法网的新技术就会被开发出来。

输入时间:2006/07/28 16:41

阅读韩文原文